忘了跳舞的熊的文字遊戲

5bear 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

(繼續閱讀...)

5bear 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

【美里瓜】

(繼續閱讀...)

5bear 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

【青春的荷人豆】

(繼續閱讀...)

5bear 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

昨天是先輩李臨秋先生百歲冥誕，之前主辦單位打電話來的是以前滾石的老同事，十幾年不見了，聊了很多往事。不過，我總覺得曝光的事，還是交給台上的人專業些，婉拒出席的同時我推薦他們找施文彬。阿彬的代表性，在於他原本不會講台語，他是十幾年前為了唱台語歌才開始學台語的，他在唱台語歌寫台語歌時遇到的困難，讓他更了解到這個語言的深奧，而這個語言也確確實實讓他養家活口甚至功成名就，我知道他有很多感觸！ ＭＳＮ裡交代了他一些致詞時應該講的話之後，那一夜很難睡！

(繼續閱讀...)

5bear 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

5bear 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(繼續閱讀...)

5bear 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

You're pitiful (By Weird Al Yankovic)

(繼續閱讀...)

5bear 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

Mammy Blue (By Janusz Józefowicz)

(繼續閱讀...)

5bear 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

你知道【旮】【旯】這兩個字怎麼念嗎？【糴】【糶】這兩個字呢？是什麼意思？我最近新學了兩個英文字【notorious】跟【haunt】，還有知道了【手前味噌】跟【亭主関白】兩個日語漢字的中文意思... 對於不認識的字，人們的反應通常有兩種，消極的是：懂那麼多幹嘛呢？無所謂啦，反正與我無關！比較正面積極的則是感嘆自己不足，然後查網路問別人或翻字典，趕快學起來。這些年我發現一種新的態度，那大概叫做排斥，或者見笑轉生氣。你知道【孻】跟【愐】的客語怎麼講嗎？你知道【洘組】還有【泔糜】的台語怎麼唸嗎？那天我看到電視上有人對教育部台語用字的諷刺與訕笑，那些話，在網路上也到處有，為什麼一個人對自己不懂的東西，會是這種態度呢？你看到不懂的英文日文，也是這樣嗎？那些你感到陌生的字，可是你生活在台灣每天都可能遇到的啊，你都不想知道一下嗎？

(繼續閱讀...)

5bear 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

Louis Armstrong & Ella Fitzgerald - Summertime 五月了，春天就要過去了！　五月了，夏天快要到來了！ 五月了，戀情就此結束了！　五月了，婚禮就要進行了！ 五月是一個很熱鬧的月份，　那就讓我講個故事給你聽～

(繼續閱讀...)

5bear 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

I Love A Rainy Night (By Eddie Rabbitt)

(繼續閱讀...)

5bear 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

I like Chopin (By Gazebo)

(繼續閱讀...)

5bear 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

(繼續閱讀...)

5bear 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

The APL Song (By Black Eyed Peas)

(繼續閱讀...)

5bear 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

台語有個詞我一直有沒找到典故由來，叫做【三寶】，其中【三】要唸成口語音【衫】，跟唸成文讀音的【杉】是不同意思的兩個詞，那個三寶，不管是皈依三寶，東北有三寶，或者無事不登三寶殿，都頗正面，這個【三寶】則是用來形容類似次級品、二線、差一點之類的東西，比如說：賣藥的廣告裡形容易生病的人，就會說【你這款三寶身體】！另外，黃昏市場也有人稱之為【三寶市仔】，總之，舉凡被冠以【三寶】的人事物，大抵都【兩光兩光】，咦？那【兩光】的典故呢？記下來慢慢一起查吧！知道的麻煩報來聞香一下，感恩！（不過無論如何千萬別相信這則奇摩知識，肯定是錯的！）

(繼續閱讀...)

5bear 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()

Alone Again (Naturally) (By Gilbert O'Sullivan)

(繼續閱讀...)

5bear 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Heart of gold (By Neil Young)

(繼續閱讀...)

5bear 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Just (By Radiohead)

(繼續閱讀...)

5bear 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

Sailing (By Rod Steward)

(繼續閱讀...)

5bear 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()