|
上禮拜六高雄舉辦了一場「與春天有約」高雄市國樂團 VS 台語巨星演唱會，阿彬也被邀請參加演出，我看歌手名單幾乎都是有合作過的老朋友，加上我跟阿彬已經開案的新專輯中，也有點事要跟高雄的朋友談，於是便一起下去..... 有件烏龍事要在這裡自首一下！ 一般說來，除非是合作很密切的單位的邀請，不然我參加這類活動，還是習慣自費！結果那天因為一些陰錯陽差，搞到最後，我是拿著工作證像無頭蠅般的衝進場，那時阿彬的第二首歌都已經唱一半了，後來還聽說，阿彬介紹歌之前，曾在台上特別強調我是自費參加！這下真糗大了！我覺得這事我必須向製作單位，還有當天所有聽到這話的人致歉，真正歹勢！ 對我來說，參加這場演唱會，除了想了解一下台語演唱會的節目設計、市場反應與其未來性等等，還有一件很個人的事情，是我一直想做卻一再擦身而過相閃身的遺憾，那就是，我從未現場聽過南哥唱【空笑夢】，十四年了！ 空笑夢是 1995 年嘉祥製作王中平專輯時丟給我的曲子！整個歌詞，其實我是在畫一幅水墨畫，所以最後一句，名是寂寞字看破，也就是畫完畫的落款用印！至於歌裡的故事，我雖然有我的版本，不過我覺得不需要說明，就像畫裡的留白，這想像空間應該留給聽歌的人！
這歌算是我寫過的歌詞裡，「投資報酬率」最高的一首，因為用字最少只有５２個字！當時的唱片市場還不錯，這歌被翻唱的次數也多，累積下來一字不只千金甚至有萬金！其實當初王中平發行時，歌已經算有紅，王中平有一種憨厚的書卷氣，唱起來比較斯文內斂。然後隔年，南哥出獄後的翻唱，除了他自身已經充滿傳奇性，加上他陽剛外放的江湖氣口，還有他執意要把這首歌當主打背後那個淒美的故事，都讓這首歌的生命更加豐富！（那故事有網友記下來，很詳細也跟南哥說的很接近，我就不再贅述，原 po 貌似已經關站，請到這裡瞧瞧轉貼！）
一首歌，連續兩年，被兩種不同的感情詮釋，而且都主打，讓整個聲勢加成，之後包括阿吉仔、巧克力（1997）、方怡萍、黃思婷（1999）等都翻唱過，一直到 2000 年，江蕙以她台語天后的聲勢，再次詮釋了另一個女性版本，二姐那張台灣紅歌我是統籌，我記得當初在大信老闆陳維祥的辦公室裡聽空笑夢，第一句清唱進來，我就全身雞皮疙瘩完全拜倒，二姐的聲音就是有那種穿透力！
|
那天下午彩排，跟南哥在後台聊了很久，他忽然跟我致歉，說他耳朵半聾，可能會抓不到拍子，沒辦法把我的歌唱好，我跟他說，只要他站上台，架勢擺出來就足夠說服所有人，我在按下這張彩排照片的快門時，也同時看到了我等待十四年的一幕！真要感謝南哥！ 不要問我最喜歡哪個版本，真要問，我只會說：所有買了版權的版本我都喜歡。無論如何，這歌在我創作生命裡相當重要，任何跟這歌的產生、走紅有關的人，都是我的貴人，任何喜歡這歌的人，都是我繼續創作的動力！ ＊相關閱聽： 奇摩知識裡不知誰亂掰的創作背景（按），沒有什麼我聽了誰的故事之後，才寫了這歌這回事，別再亂傳了！ 倒是，第二則那個我很好奇，我自己曾經親身經歷，在捻香奏樂時聽到「博杯」，如果有朋友有做七聽到空笑夢，看能不能幫我錄下來記錄一下，也讓這歌的故事，繼續增加下去，感恩！ |
文章標籤
全站熱搜
武雄加油！！
謝啦！ 我有看到你的會唱歌的機器人！超厲害的啦！
我跟我爸都很喜歡的一首歌 好悲傷喔! 我都快哭了!
謝啦！
成功招引朋友，挫敗可考驗朋友
哈哈！
讚啦!
謝啦！
哈! 蔡振南那一版我超愛
讚啦！
這首歌第一次聽到我就很愛， 短短的詞，卻寫著長長的情， 和旋律的起承轉合搭配得恰到好處。 我以前聽歌一像是忠於原唱的， 這首歌卻是少數第一版翻唱就把原唱版聽覺完全推翻的異數， 不是原唱不行， 而是南哥的人生閱歷給了這歌不同的生命。
真的！
很喜歡的詞曲 吳嘉祥老師的歌曲都很棒 不過好像比較常見他自己包辦詞曲 之前一直沒發現這首是老師您的作品呢 真是失禮 這首歌真的很經典啊 每個版本我都喜歡 都各自有不同的味道
真好！
兩個版本都很好聽誒。
哈哈！
*****
*****
*****
我很喜歡這首歌，個人比較喜歡南哥和二姐的版本，超好聽的^^
多謝！
我非常喜歡這首歌… 尤其是二姐版本前面清唱的「恨世間~~~」 無敵的悲憤感！！
哈！
有一回跟朋友聊天聊到這首歌，朋友也驚呼，唱了這麼久的歌，居然不知作詞者是武雄...看來武雄太低調...^^ 這曲也真作得好，把武雄想要表現的水墨情境表達得很有韻味... 用歌詞畫水墨，厲害啊！...^^
哈哈，我的高調正是如此： 低調恆久遠，一箍永錘錘！
非常喜歡這首歌，聽過就忘不了，最喜歡的還是蔡振南的版本。 最近在豬頭皮大哥的部落格偶爾看到了您，便不知羞的闖進了您的臉書，看您拈花惹草，煞是有趣！一句「我正在幫雜草除雜草」好笑又有如雷霆一劈，佩服！ 〈空笑夢〉歌詞裡的啊是我唯一注意到真的把「啊」這個字的情跟意都表達出來的歌詞，很多流行歌裡的啊比較像用來湊字數，可惜了這個啊字。 聽了您的說明才知道收尾是落款，收得好漂亮。整首歌的韻味、氛圍都在這七個字中展露無遺。依然哀傷（寂寞），但也只能看破。武雄老師，您真是厲害的詞人，感謝您的創作！
真好，這裏荒廢好久，想不到一打開就遇見好人，感謝捧場！
我喜歡蔡振南的版本，因為今年上半年剛被人拒絕。
撐住！
自從去年留言後，匆匆又快一年，沒想到武雄先生有回覆，謝謝武雄先生的鼓勵！ 因今日在Youtube看到「藍色點唱機」上傳好幾首蔡振南的MV，想說是否有這首歌，還真的有，又想到這首歌好像有個故事，於是又找回您的blog了，不過有一點很奇怪，網路上寫關於蔡振南唱的這首歌其編曲者皆寫戴維雄，不知他們的資料來自何處？ 到了今年再聽這首歌，我覺得王中平也不錯，尤其開頭的旋律，不同的心境聽不同的版本也有他饒富想像的趣味。
:)
好多從小聽到大的歌都是武雄老師的傑作
:)
這是我第三次來留言，因為我在大陸的BiliBili網站看到有人唱葉啟田的「愛拼才會贏」，很奇怪，中國的20多歲年輕人都認識這首歌，我就跟對方推薦了「金包銀」、「空笑夢」，然後我想到這首歌的故事，然後又找回這了。 2021年歷經我爸爸中風，所幸現在復健穩定、也定期回診，2022年我媽媽不肯就醫，最後才知道是子宮內膜癌四期，中秋節以前離開了，一直到現在，今天又聽這首歌，蔡振南的聲音真的太適合了，有時候，人就是要走過、經歷過才會有成長，也會因為不同時期對同一首歌有不同感受，像我家現在兩個人、一隻貓、8隻鳥，雖然現在很多人不婚或者打算獨身，但我覺得最好都還是要有個伴，很多事情不見得是我們想的那麼簡單，像我媽以前說若有癌症就和平共處，可是我媽從肚子明顯變大的6月到9月，她是2022/8/24才去醫院，她忍受了三個月的痛，她一直認為是鬼月造成她這樣（她的體質關係），所以大家都勸不聽，每天就是喊痛，加上不看醫生，我們都沒辦法，一直到醫院才知道這麼嚴重，能怎辦，最後我覺得我媽離開是不想拖累我，她自己可能也沒想到她以前認為的共處其實沒那麼簡單，雖然「空笑夢」是講愛情，但是「夢醒來，只有我」。
保重！