照片是第一天配唱的新奇鹿錄音室,擔心內湖的交通,我早了幾分鐘到,冷氣盡磅的控制室螢幕上,是黃耀明春光乍洩MV裡優雅帥氣的截圖。 兩個製作人到了之後,我們算了一下,都快三十年了,那時黃耀明是香港音樂工廠歌手,李端嫻剛到唐樓錄音室上班,我則任職台北音樂工廠,我們的老闆都是大佑羅先生,我記得在香港第一次碰面時,公司的同事還曾仔細替我釋疑,李端嫻為什麼大家都叫他V記。 敘完了舊開始上工,顯然Anthony做了許多功課,其實我也是,雖說台語配唱的有過不少經驗,但變化後的香港我已不復熟悉,對於該用什麼心情進入這兩首歌,總覺得些許不安,仔細的詢問了製作企圖,想要表達的心意種種細節,盡量問得直接,就怕產生錯誤的拿捏。 跟我想的差不多。 雖然三十年沒再碰面,不過網路社群盛行之後,我就一直有在關注黃耀明的動態,尤其雨傘運動那段時間,我相信所有去過香港旅遊、工作過的人,都有說不完的感慨與心痛。 港都夜雨比較不擔心,香港亦是港都,情境容易轉移,九七交接前一天晚上,我就是在灣仔生和大廈17樓音樂工廠的辦公室裡,俯視維多利亞港的一夜風雨。 望你早歸之所以挑戰性更高,因為歌有命,很多歌在出版之後,隨著時代的變遷,隨著與各種事件的連結,常常衍生出可能連原作者都料想不到的解讀,望你早歸一曲是李泉生任職台北放送局演藝股長時,鼓勵樂團小喇叭手楊三郎創作的,楊三郎寫了曲,交給鼓手那卡諾填詞,於1946年發表,根據莊永明的記載,當時楊三郎還曾嫌歌詞不押韻呢。 所以我猜原本的歌,就是一首歌,就是一個女子對月思念情郎,期待相見的情歌,並沒有太多隱射的故事,但之後1947年,隨著各種慘烈的政治事件爆發,加上後來的屠殺、拘捕、白色恐怖、長期戒嚴,於是成為那些見不到思念的人的人,用以抒發心情的寄託。 配唱台語歌最棘手的地方,是很多不諳台語或台語不夠輪轉的歌手,對入聲字的表達比較陌生,粵語歌手不會有這個問題,粵語的入聲音,甚至比台語還多,其他咬字部分就得好好拿捏,黃耀明的華語有較明顯的香港腔,別人我不知道,我自己很喜歡,這是我做功課時就已經決定的,我不希望他的台語發音失去他自己的特色。 這也是我之所以一開始就問他,這歌是要向誰說話的原因,我不太認為,黃耀明唱台語歌,只是為了跟台灣接地氣,或者那些我們常聽到的理由而已,我更確認他是藉著這兩首台語歌,跟香港對話,跟台灣對話,跟這些年來所有心裡有話的人對話。 身為台灣人,對台語老歌的感情根深蒂固,即便改編新版本,有許多複雜的情緒不一定能跳脫出來,但是透過不熟悉台語的香港人來重新詮釋,處理得好,往往可以走出框架呈現另一種風貌 ,這個說法有一個很成功的先例,黃耀明在1993借借你的愛粵語專輯中,改編了鄧雨賢的雨夜花,林夕不只把原本歌詞字數拆解,甚至把原編曲前奏極好聽的旋律,都填進了新詞,讓一首歌,在不同時代又產生了新的意義。 好像是這樣,有些時候,有些話,從意想不到的人嘴裡說出來,反而更容易聽進去。 *港都夜雨:https://reurl.cc/jWgyrp *望你早歸:https://reurl.cc/OMkrmy *四季歌:https://reurl.cc/AjR2pE 【久別重逢】之【望你早歸】:https://reurl.cc/NQZlDx
5bear 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣(234 )
5bear 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣(147 )
不知道你有沒有看過那種影片,就是在野外蓋小木屋那種,不是東南亞二人組那種有亭閣樓臺,甚至花園魚池那種網紅式經營的影片,而是西方老外,大多是一個人,一個背包帶著簡單的工具,有的還會帶隻狗,在人煙罕至的森林野地,找到適當的地點,然後利用周圍的木頭,石頭和泥土,蓋屋,煮飯,睡覺,前後可能只有兩三天,收拾收拾然後離開。
或許是類似海角一樂園,魯鬢遜漂流記,藍色珊瑚礁這類故事的影響,這種夢我從小就有,不管是樹屋山寨,總覺得,靠自己雙手打造一方天地,因地制宜,甚至因陋就簡,都是返璞歸真美好的創意。
後來我問起來,其實不少人有過這種夢想,想過要離開人群,甚至盡量離開文明,用自己的方式跟大自然相處幾天,類似的影片很多,我甚至還會去比較,哪一個人選取的材料,建造的手藝,設計的格局更具巧思,更好看,更實用,更安全,然後暗自盤算,如果哪一天,真的哪一天有機會讓自己去蓋一間,我打算如何規劃。
XXXXXXXXXX
那地方因為四季分明,所以叫做四季部落,我讀著伊拜維吉給我的資料:「交通不便,加上當時政府的國家安全政策,八十年代部落裡的我們,真的過著與世隔絕的生活。」,很直覺的,我就聯想到這些影片,哇!那真是一個秘密基地的概念,是一個不需要規定的地方,是個連一二三開始,都可以因為高興,變成一二三四開始的地方。
認識很久了,有時候我會覺得伊拜維吉是那種,被長老點名,肩負著某種使命,走出山林來到城市,為了傳達某種訊息、傳播某種福音或者給世人某種警告的執行者,於是我在城市中遇見他,但每次聽他的歌,總覺得他的眼神頻頻向山裡的部落回顧。 睜開眼睛,這個城市跟網路世界是何其相像,打開電視、打開電腦、打開手機,看到的世界竟是如此一致,擁擠嘈雜,暴衝急躁,永遠有無數的爭論,有講不完的陰謀,但是想逃離談何容易。 而我依然能在他的歌聲裡,看見那個有山有水花有樹,有月亮有星星的部落,聽見那群住在四季部落的小孩開朗的笑聲,安詳從容的座落在城囂之外。 不是所有人,都能擁有屬於自己的世外桃源,所以我便在他的的專輯裡,感受四季部落的四季遞嬗,心領神會天造萬物的單純與美好,讓他用歌歌聲帶我進入屬於他的:依拜天地。
VIDEO 《四季的四季》首波主打歌「1234」
5bear 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣(105 )
所謂發片文是這樣的:唱片公司歌手或製作人,在開案時熱情邀稿,最後把自己的作品收錄進專輯,等發行後,我們用作詞人的身份寫篇感想順便用力推薦一下,不只可以自我吹捧,也算報答知遇之恩,一舉兩得。 但是這張,不是這種狀況,那天在羅文裕臉書上看到下面這個詞,儘管回頭搜尋,一定能找到,但無論如何,我一定要自己親手把字Key下來:【貴人】 羅文裕詞曲 編曲:蔡侑良 弦樂編曲:羅恩妮 水清澈而蜿蜒 倒映著我的臉 輕輕洗去沾染臉上灰塵 孤獨的街燈陪我在撐 手磨出一層繭 心磨成繡花針 為理想拼命何嘗不能忍 寧願做一個有故事的人 也不願留下一絲絲悔恨 幾番風雨浮沈 慶幸有貴人 伸出援手拉著我 別戀棧苦悶 走過了流淚谷 淚水往心裡吞 敬一杯月光 再往下一城 命運難免殘忍 賜給我傷痕 親手改寫這劇本 傷何須多問 就算沒有掌聲 也學會了感恩 某天也會是別人的 貴人 是的,我在他臉書上留了話,因為被觸動了,整個詞,有失意,有詩意,不只有血有淚,呃~甚至,還政治正確,多誠懇的文字。 流行音樂是個很矛盾的行業,所有流行音樂,絕大大大部分,都在服務年輕人,甚至比年輕人更年輕的年輕人,自己入行近三十年,越寫越發現,自己已經沒有什麼新歌可聽了,因為很少人會以老人家的情感、生活、價值、去思考去創作,偶有一些覺得還不錯聽的歌,說穿了其實都是在想當年,都是回憶,都是Those were the days......此時此刻活在台灣,聽台灣的流行歌的,超過五十歲以上的人,再被流行音樂安慰到的機會真的不多。 過了幾天,羅文裕傳了個私訊,說他有個專輯新歌發表會,都是圈內朋友,備有酒水與媽媽的手藝小吃,看我有沒有時間去熱鬧一下。 就衝著這首詞(那時還沒聽到歌),我答應了,我想知道,這樣他要用什麼方式去呈現,像我的樣的人有感的文字,我想知道他其他的歌,都在講些什麼。 整個過程俏皮輕鬆一如羅文裕的個性,幾首作品我都頗合我的偏好,跟荒山亮的華台語對唱,詞曲咬合清楚音樂與演唱都是高標以上,我特別留意貴人,聽完後建恆還請作詞娃娃聊了一下,果然在流行音樂圈內闖蕩過的人,都在自己遇到貴人,與當別人的貴人這題,有著深刻的感受。 專輯名稱叫做社會大學,這些年,年輕人在台灣的社會闖蕩的起起伏伏點點滴滴,都在裡面了,要清純有清純,要心疼有心疼,要耍狠有耍狠,要誠懇有誠懇。 唱完歌,幾個不是圈內的朋友過來打招呼,原來是羅文裕教會裡的人。 圈內熟人很多,結束後,聊完天,我踏出後場穿過台大校園,要走去停車場,甫過冬至的天空,傳來陣陣溼冷的空氣,社會可能是一所大學,但是我們的社會,有時候卻弱智得像一所幼稚園,有時候,又陰暗的像一座鬼魅森林,而我總是慶幸,在自己周圍,還常常能看到看到年輕一輩的人,努力的打拼著。 家人的鼓勵與支持,夥伴們的互助與互勉,宗教的洗滌與指引,大概就是這樣吧。讓Wing Lo作出了一張感動的專輯,如果你有機會聽到的話,除了音樂,我用文字工作者的角度,特別推薦一下,我覺得整張的歌詞,是這兩年來年輕創作人中,為數不多讓我觸動有感的作品。 5bear 發表在 痞客邦 留言 (2) 人氣(571 )
不管張三李四王五趙六,不管販夫走卒達官貴人,這地球,永遠是這樣在旋轉著。
我們的上一代,從出社會開始,就努力的打拼生活,終於,他們創造了經濟奇蹟,成為棟樑支撐了大局,為了繼續撐下去,再怎麼累,明天的氣力都得先準備,福氣啦!
到了現在,我們也有加減在提神,只不過時代關了窗,好像還找不到新的門,儘管三十而立都背得非常流利,但立立皆辛苦,只能再努力。
於是大人的遊戲被承襲了下來,我們用自己的方式,在一二三木頭人的牽制中尋找空擋,在看不見明天的空中尋找未來,在鐵齒中,慢慢拼湊出新世代的哲學。
我們嚮往愛情努力讓自己脫魯,我們陪伴長輩們一起熱血圓夢,我們可以混跡酒場結交朋友,我們也願意關懷別人製造溫暖,我們不知道明天會不會更好,但我們努力不讓明天變得更糟。
然後發現,我們或許什麼都沒有,但我們還是可以跟世界做朋友。
然後發現,我們依然想要當自己,在這個只在乎尪仔標的世界裡。
是的,我們依然可以唱歌,大聲的唱歌。(文案:武雄 20171229)
5bear 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣(29 )
在電影裡常看到,這種髮型我一直很好奇是如何編織的,這是第一次近距離親眼目睹,照片的主人是葛仲珊,算是我今年的工作裡,最特別的一個案子,葛仲珊饒舌專輯,說起來,肯定是個遙遠的故事。 是的,遙遠的故事說起來,我跟饒舌音樂的淵源頗深,儘管怎麼看怎麼說,好像都有點無法連結,但事實上就是如此,我的第一個饒舌案子,是1992年洛城三兄弟,當初聽過歌的人到現在,看到「閃」這個字,不管是什麼人發音都還是台語,可見當時洗腦之深,影響之大。 找我做L.A.Boyz的,是真言社倪重華先生,我記得有一次倪桑跟別人這樣介紹我:「台灣的夜市跟廟口歸武雄管。」誇張但有笑果,在沒有網路的時代,我確實一天到晚去廟口跟夜市聽人說話,跟人說話,這樣的介紹詞,馬上呈現了我的屬性與特質。 應該也正因為如此,倪桑找我在 L.A.Boyz 的案子中,把他們的洛杉磯,變成西門町,保留可以保留的美國味,然後加上適合他們的台灣味。 Miss Ko 的案子,某個角度來說,我也是類似擔任本地化的工作,其實還更多,後來專輯掛名是創意統籌,但是我發現,我最適合的職稱應該叫,長輩。我幫他整理專輯方向,我給他創作故事的建議,我當中文老師,我是三更半夜行動活字典,甚至我發現,我傳給他的訊息,常常有類似長輩貼圖的功能,安撫情緒,建立信心,催促睡覺等等! 我常自認為自己是很用功的創作人,所以我很少這樣說別人,因為很少遇到,但Ko真的是非常用功的學生,溝通過了之後,他會用誇張的效率,把他該做的事情做好交出來,也是這樣的態度,讓我從一個工作,慢慢變成一個朋友,最後變成一個長輩,然後會好奇地問他,你編這樣的頭髮的動機是什麼,然後對他的答案莫名其妙的感到,茄~這理由也未免太簡單了。 應該就快發行了,專輯裡,有饒舌音樂的強勢與兇悍,但不是那些雄性互嗆的器官炫耀,不是罪惡邊緣的放縱與浮誇,故事中,能聽到他跟自己的對話,跟親人的對話,跟摯友的對話,這是一個在紐約出生,在皇后區長大的女生,回到父母的出生地,用他漸漸熟悉的語言,融入土地,融入生活,交朋友,過日子,在台北打拼的故事。 MV好像還沒剪好,那就先從皇后區的皇后歌詞版開始吧!敬請持續關注Miss Ko 葛仲珊:https://www.facebook.com/OfficialMissKo/ 皇后區的皇后 5bear 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣(1,740 )
VIDEO
LIFE爵士樂團
相距7年,2016澎湖二度博弈公投,終於還是沒過,不過我個人的柏毅條款,是第一次提議,就個人起立鼓掌無條件通過,故事是這樣的:
不只七年,早在2007年,那年煌奇的台語專輯找我寫歌,我也因為種種因緣,認識了他們這群視障朋友,替我的人生,打開了另一個視野(這句話怎麼怪怪的?)
那時候我戒菸進入第三年,身材已從迷你龍進化成卡比獸,每次老友舊識相見,他們總是上下打量,然後興奮的大聲嚷嚷說:「武雄最近卡大箍哦」!
茄~真是沒禮貌,你瞧瞧人家蕭煌奇跟全方位樂團的團員多麼有見識,從來不會哪壺不開提哪壺,於是那些年,我就常常跟這群視障朋友混,要不是後來越來越忙,說不定我連點字都學會了!
這群視障音樂人,包括煌奇,柏毅,阿勇,鴻祥,阿斌,給我的感覺,他們都很開朗,而且很浪漫,我跟柏毅尤其有緣分,那時候,他每個禮拜會在附近醫院的中庭演出,我常常遇見,大多會停留片刻在一旁默默的聽,拍幾張照,離去前才跟他打招呼,剛好那時我已經熟悉臉書,於是自己訂了條款,只要碰到柏毅演出,一定拍照上傳。
那時柏毅出了張薩克斯風專輯,還跟阿勇他們幾個組成了Life爵士樂團 到處演出,我記得我去天母鳥咖啡看過他們,是非常舒服親切又歡樂的,現在的團員聲勢更壯大,包括紅螞蟻合唱團眼科醫生吉他手RAY,還加了柏克萊科班出身的鋼琴手LuLu,還有義工主持人生命教育講師文君。
柏毅最近參加了一個夢想資助計畫,要帶領視障的鍵盤手陳諾及用聲音探索世界的廖翊婷,希望透過巡迴國中、國小的音樂演奏行程,與年輕學子分享熱愛的音樂,同時也讓年輕的音樂人找到自信,讓同處弱勢的孩子們感受到,他們不畏艱難不自我放棄的精神。
這個活動需要廣大朋友的投票支持,他們才能拿到資助成行,活動到11/10截止,一人只有一票,請移駕投票網站 ,給四號「無限視界愛無限」支持鼓勵,讓柏毅有機會用音樂,跟年輕人說說他們的故事。
5bear 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣(101 )
如果你在台上倒下,有無數人為你悲痛惋惜,你會不會寂寞
如果你在掌聲中上台領獎,發言卻換來噓聲,你會不會寂寞
如果你寫了一輩子的歌,詞得了文學獎,你的曲會不會寂寞
如果得獎的人卻不願意接受頒獎,同屆的入圍者會不會寂寞
如果你根本不懂唱歌,卻有人狗腿吹捧上天,你會不會寂寞
當音樂人得了大獎,財經雜誌只能登瞎掰文,你會不會寂寞
如果你八十歲出專輯,遇見九十歲的也發片,你會不會寂寞
如果你整年寫歌,至今一首新歌都還沒出版,你會不會寂寞
答案啊答案,依然在中風,我只是沈默,但我一點都不寂寞
5bear 發表在 痞客邦 留言 (1) 人氣(255 )
回想起來都算是遙遠的記憶了。 那年我從軍中退伍,一時還茫茫渺渺不知未來,沒辦法,那時代當兵很傷腦筋,退伍的人都得經過一段時間減壓才會回魂,於是我留在家裡幫忙,大哥是從事大理石地磚鋪設工程,我就打打雜跑跑工地,說勞力當然也勞力,但是能開著小發財在都市流浪,工作中隨時都有音樂的浪漫,說不定都是後來引我入行的原因之ㄧ。 那天下午,因為三至六立體世界,我記得很清楚,我把十幾包水泥搬上還沒有電梯的工地,歇過喘開車上路,十字路口停車時,伸手按出卡帶,跟著收音機便跳出:「是誰在指揮,路上的追逐?由誰來裁判,遊戲的勝負?」,一下子,就把我唱傻了⋯⋯ 好像我眼前的畫面,忽然被寫成詞、唱成歌、鑽進耳朵裡,綠燈後,我找了一家唱片行停下來,從剛剛主持人的介紹中,找到了電影超級市民的原聲卡帶,嗯,李壽全,這聲音不太知道,但這名字我很熟悉,我是聽歌會看工作人員名單的人。 那是第一次,買一捲卡帶,曲目只有四首,其中歌只有兩首,另外兩首演奏曲,旋律竟然還一樣,問題是,這樣偷斤減兩的專輯,聽完不但不生氣,我還因此跑去看了電影,然後繼續當個勤勞又無聊的人,開著小發財在城市裡唱著:「誰讓我爬上高樓的頂端,卻看不見昨日的天堂」。 那是三十年前的事。
XXXXX
第一次見到壽全兄,是在金山南路的福茂唱片,那時代台灣的音樂相關行業非常集中,包括唱片公司、電視台、報社、媒體等,大多位在東區,福茂可以說是最西邊的界線,從辦公室往東看,整個台灣的唱片流域盡收眼底。 當時我已經入行也寫了不少歌,碰面的原因,是壽全兄簽了王力宏,第一張專輯有不錯的成績之後,第二張開始收歌,他給我的DEMO,是一首英文歌加上中文翻譯,中文是力宏爸爸翻的,意思到了,但是唱不進去,我花了很長的時間,斟酌拿捏倆父子的中英對照,總算順利交稿,那是我們第一次合作,說來也是二十年前的事了。
XXXXX
因緣如此,這十年有幸跟壽全兄合作了不少歌曲,他是很好的帶領者,一直走在前面,但讓人可以看得到,可以跟得上,在他實踐自己音樂創意的過程中,也引領其他人一起進入那個情境,然後每個人可以各自從中吸取養分,跟他合作常有一種如沐春風的感覺,他總是像河流一般,用最和緩順暢的方式,將人帶到適切的位置,寫出彼此都意想不到,甚至都感到驚喜的歌。 回顧這些畫面,才發現,自己在成長學習的路上受他引領,原本模糊的未來,似乎變得比較清楚,原本未來的未來,好像也慢慢到來,儘管這個行業的變化依然難以捉摸,當我在路上回頭,重新審視曾經擁有的那八又二分之一,依然有著深深的感動,更期待在新的出發中,可以發現,剩下的一又二分之一,該往哪裡去,該如何努力。 李壽全· 8又二分之一 (30週年紀念版) 典藏資訊:https://goo.gl/6xHcvE 5bear 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣(345 )