【聽歌學英語】之【Abracadabra】(8) 2004 羅馬尼亞－忘了跳舞的熊的文字遊戲

Abracadabra by Nicolae Guta & Modjo 2004 羅馬尼亞

過年前開始寫的這個【聽歌學英語】系列，前面已經介紹過七首不同國家幾種語言的版本，今天再來聽聽這首羅馬尼亞的Abracadabra，這歌有點那卡西＋歌仔戲＋工地秀的感覺，每每讓我想起以前逛夜市時，那種整條街充滿歡樂的氣氛.....

影片一開始，那個看起來有點像「做了美白後的張震嶽」的那個 Raper 叫做 Modjo，之後那個唱歌的，長像有點像減肥後 ~~越來越不好笑~~的 NoNo 的那個老外，就是 Nicolae Guta，根據資料顯示，他可是羅馬尼亞的天王巨星！

而這首從前奏開始就充滿廟口台灣味的樂風，是一種以前我完全不知道的音樂，叫做 Manele ，連名字我都沒聽過～

做功課就有這樣的好處，從一些你熟悉的東西下手，旁徵博引，慢慢涉獵到一些以前沒有見識過的，進而找到你自己有感覺的，這種類似尋寶的音樂探險，常常都讓我進入一種「歌中無甲子」的忘我境界！

就像這首，我明明不知道是在唱什麼，整個歌是怎麼一回事，可是，他就是一則有魔力的咒語，讓我一直想笑！如果我們的政府官員講話都能像這樣逗人開心，民調就不會這麼低了！