  上禮拜六高雄舉辦了一場「與春天有約」高雄市國樂團 VS 台語巨星演唱會，阿彬也被邀請參加演出，我看歌手名單幾乎都是有合作過的老朋友，加上我跟阿彬已經開案的新專輯中，也有點事要跟高雄的朋友談，於是便一起下去..... 有件烏龍事要在這裡自首一下！ 一般說來，除非是合作很密切的單位的邀請，不然我參加這類活動，還是習慣自費！結果那天因為一些陰錯陽差，搞到最後，我是拿著工作證像無頭蠅般的衝進場，那時阿彬的第二首歌都已經唱一半了，後來還聽說，阿彬介紹歌之前，曾在台上特別強調我是自費參加！這下真糗大了！我覺得這事我必須向製作單位，還有當天所有聽到這話的人致歉，真正歹勢！ 對我來說，參加這場演唱會，除了想了解一下台語演唱會的節目設計、市場反應與其未來性等等，還有一件很個人的事情，是我一直想做卻一再擦身而過相閃身的遺憾，那就是，我從未現場聽過南哥唱【空笑夢】，十四年了！ 空笑夢是 1995 年嘉祥製作王中平專輯時丟給我的曲子！整個歌詞，其實我是在畫一幅水墨畫，所以最後一句，名是寂寞字看破，也就是畫完畫的落款用印！至於歌裡的故事，我雖然有我的版本，不過我覺得不需要說明，就像畫裡的留白，這想像空間應該留給聽歌的人！
這歌算是我寫過的歌詞裡，「投資報酬率」最高的一首，因為用字最少只有５２個字！當時的唱片市場還不錯，這歌被翻唱的次數也多，累積下來一字不只千金甚至有萬金！其實當初王中平發行時，歌已經算有紅，王中平有一種憨厚的書卷氣，唱起來比較斯文內斂。然後隔年，南哥出獄後的翻唱，除了他自身已經充滿傳奇性，加上他陽剛外放的江湖氣口，還有他執意要把這首歌當主打背後那個淒美的故事，都讓這首歌的生命更加豐富！（那故事有網友記下來，很詳細也跟南哥說的很接近，我就不再贅述，原 po 貌似已經關站，請到這裡瞧瞧轉貼！）
一首歌，連續兩年，被兩種不同的感情詮釋，而且都主打，讓整個聲勢加成，之後包括阿吉仔、巧克力（1997）、方怡萍、黃思婷（1999）等都翻唱過，一直到 2000 年，江蕙以她台語天后的聲勢，再次詮釋了另一個女性版本，二姐那張台灣紅歌我是統籌，我記得當初在大信老闆陳維祥的辦公室裡聽空笑夢，第一句清唱進來，我就全身雞皮疙瘩完全拜倒，二姐的聲音就是有那種穿透力！
|
那天下午彩排，跟南哥在後台聊了很久，他忽然跟我致歉，說他耳朵半聾，可能會抓不到拍子，沒辦法把我的歌唱好，我跟他說，只要他站上台，架勢擺出來就足夠說服所有人，我在按下這張彩排照片的快門時，也同時看到了我等待十四年的一幕！真要感謝南哥！  不要問我最喜歡哪個版本，真要問，我只會說：所有買了版權的版本我都喜歡。無論如何，這歌在我創作生命裡相當重要，任何跟這歌的產生、走紅有關的人，都是我的貴人，任何喜歡這歌的人，都是我繼續創作的動力！ ＊相關閱聽： 奇摩知識裡不知誰亂掰的創作背景（按），沒有什麼我聽了誰的故事之後，才寫了這歌這回事，別再亂傳了！ 倒是，第二則那個我很好奇，我自己曾經親身經歷，在捻香奏樂時聽到「博杯」，如果有朋友有做七聽到空笑夢，看能不能幫我錄下來記錄一下，也讓這歌的故事，繼續增加下去，感恩！ |
全站熱搜
留言列表
