【往事只能回味②】之【午後狂想曲】 @ 忘了跳舞的熊的文字遊戲

1990 年我因友善的狗沈光遠羅紘武的知遇入行，在滾石唱片製作部職稱是製作創意，同年也開始發表歌詞，1991 年，我在三口組的第二張專輯【新生活運動】中，寫了一首【午後狂想曲】，是用幾首不同的旋律片段，串連起來的一首歌，編曲就用到 Beat it ，其中也包括了一段歌詞，不過為了符合那首歌的故事情節，歌詞內容做了修改，不是最初在地的黑社會版。

年輕時的我，其實既反骨又愛作怪，從高中開始，我就喜歡把一些自己很喜歡、很好聽、很愛聽，很紅，紅到有點討厭，喜歡到有點膩的歌，做一些後來叫做掰歌，現在叫做KUSO的改編，這事的啟蒙老師應該是廖峻澎澎。長時間寫下來，累積了不少曲目，於是我整理成一個案子，不過我自己知道，被採用的可能性很低，純粹只是為了好玩！

一直到 1998 ，一個偶然的機會，神采唱片老闆看了我的案子，想要做這張專輯，首先找了人氣快速竄起的康康，康康顯然對內容感到憂心，我也覺得，康康其實個性很隨和，不像是會嗆聲的樣子，之後，老闆又找了現在信樂團的團長 Michael，不過講兩句話，我就知道，他完全是個好好先生，一點都不像外型那樣兇悍。

然後，老闆又約我跟也叫 Michael 的施文彬碰面，這就有意思了，一個本來唱傷心酒店的傷心歌手，因為一些紛紛擾擾的事沈默了三年，如果忽然間飆起來，變成社會某些階層的代言人，我覺得這樣的反差，相當有意思！而當時的施文彬，骨子裡其實就是個麼都不怕的駭咖。

人選決定了，開始把曲目再做最後調整確認然後買版權。當初會想用翻唱的方式，實在是因為那個年代港台流行歌壇，翻唱這件事情根本是義無反顧理所當然的，尤其是國際公司，自家版權的歌翻成各種語言再賣一次，既快速又精準，問題是，神采唱片是個小公司，在向曲目的版權公司購買版權的過程，那簡直是困難重重一路折騰，經過無數次的往來溝通，最後把已經寫好的歌詞翻成英文，交給國際版權公司的台灣分公司，之後，我第一次學會這個英文字叫做：DENY，這事情，又停擺了。

（看來還會繼續寫，那就繼續待續吧！）